Май 2024
Ежемесячный дайджест новостей нашей школы
Как?.. Уже?.. Вам тоже не верится, что наступил май? Мы в Babelfish и глазом не успели моргнуть, а конец учебного года уже тут как тут. Но сегодня мы не будем подводить его итоги, а вспомним самые яркие и знаковые события последнего весеннего месяца. Вы готовы? Тогда давайте начинать!
1 мая, в День труда, вся школа отдыхала и набиралась сил для одного из самых ответственных и волнительных событий месяца — итоговой аттестации в формате Кембриджских экзаменов. Все студенты факультетов Genius и Basic — а это порядка 200 человек — начиная с уровня Pre-Starters и заканчивая теми ребятами, кто достиг уровня C1 и готовится сдавать ОГЭ и ЕГЭ, пришли в школу в субботу для того, чтобы написать третье, заключительное тестирование и зафиксировать свой результат на конец 2023/2024 учебного года.

Среди наших школьников можно было заметить одного взрослого — это наш студент с факультета Adults, который вдохновился, зарядился мотивацией в атмосфере подготовки к проведению экзаменов и попросил его тоже допустить к аттестации. А мы только рады, ведь это отличная практика и самый верный способ проверить себя, увидеть прогресс и зафиксировать текущий уровень знания языка. Для наших более юных студентов это тоже стало интересным опытом, ведь они смогли пообщаться не только со своими сверстниками, но и с кем-то постарше, а это всегда необычно.

Каждый участник экзамена — большой молодец, которым мы очень гордимся! Все отлично постарались и показали все, чему они научились и к чему стремились последние 8 месяцев. Теперь можно было выдохнуть и дожидаться результатов!

Впрочем, результаты не заставили себя долго ждать: в кабинетах началась активная работа по проверке экзаменационных бланков, анализу полученных результатов и внесение полученных данных в личные кабинеты каждого студента. Теперь и родители, и дети могут ознакомиться с ними в любое удобное время с любого устройства. Также в каждой группе была проведена работа над ошибками, и ребята смогли уточнить у преподавателей все интересующие их вопросы по экзамену.

Наши студенты с факультета Kids не отстают от более опытных ребят и тоже сдают экзамены.18 мая мы провели для них аттестацию в формате супер-игры, которая в привычной для занимательной форме позволила в полной мере оценить их прогресс в изучении языка. Группы Sing, Sing Musicals и Speak проходят аттестацию раз в год – это самые юные наши студенты, многие из которых начали заниматься английским только в этом году. А для учащихся из групп Read и Clumsy, уже имеющих более богатый опыт в изучении языка, этот экзамен стал уже вторым за текущий учебный год.
Экзамен в формате супер-игры и в этот, уже третий раз прошел на «ура»: методисты разработали увлекательные и яркие задания, которые ребята выполняли с огромной отдачей и удовольствием; педагоги создали максимально благоприятную и комфортную атмосферу для того, чтобы первые экзамены оставили после себя исключительно положительные воспоминания, ребята с интересом приняли участие в нашем мероприятии, а родители их очень-очень поддерживали (и совсем немного переживали за своих малышей). Мы, конечно же, подвели итоги, поделились результатами в личных кабинетах, а юных героев отметили памятными грамотами.

Очень рады за наших учеников и их результаты, а также тому, что в ежегодном календаре мероприятий Babelfish появилось такое чудесное мероприятие.

Но на этом череда экзаменов не закончилась: первая аттестация ждала и наших студентов, изучающих китайский язык. Наконец-то и у этих ребят появилась возможность получить объективную оценку своих знаний и зафиксировать текущий прогресс. Специально для них был разработан формат заданий, а само тестирование было разделено на 2 части: письменную и устную. Ребята отлично справились с предложенным им испытанием и уже получили свои результаты.

Гордимся каждым нашим отважным китаистом и желаем дальнейших успехов в овладении этим языком!

Конец мая — также время начала государственной аттестации для выпускников школ. Сегодня мы бы хотели немного рассказать об ОГЭ по английскому, который сдают девятиклассники как один из предметов по выбору. И так как школа у нас языковая, то, конечно же, многие из наших студентов выбирали этот экзамен для аттестации. Ребята усердно готовились к экзамену, решали большое количество тестов, развивали навык письма, тренировались выполнять задания из устной части на протяжении всего года. Несмотря на высокие требования и уровень стресса, они показали очень достойные результаты.

Мы поздравляем наших дорогих выпускников с заслуженными баллами и прохождением этого рубежа!
Вы — наша гордость! Желаем успехов на экзаменах по другим предметам.
В одном из прошлых выпусков мы уже рассказывали вам о том, что Наталья Андреевна стала членом оценочной комисси по ОГЭ. Она поделилась своими эмоциями и впечатлениями от своего первого опыта, отметив, что все ребята, идущие на экзамен — настоящие герои. Система оценки письменных работ и устных ответов очень строгая, поэтому крайне важно следовать всем инструкциям для того, чтобы не потерять драгоценные баллы. Такой взгляд изнутри поможет нам еще лучше понять, на что стоит обращать внимание студентов при подготовке к экзамену и, соответственно, помочь им получать еще больше баллов за экзамен.

В планах на будущий учебный год у Натальи Андреевны попасть в комиссию по ЕГЭ, и мы надеемся, что у нее получится осуществить это!

Подготовка к летнему сезону, а именно к запуску досугового центра, выходит на новый уровень, более детальный, точечный и во многом скрупулезный. Проводятся как общие собрания для коллектива по работе в период лагеря, так и работа над отдельными проектами. Первая смена, посвященная сказке о Бременских музыкантах, уже полностью разработана: готов ежедневный план, мероприятия согласованы и утверждены с многочисленными учреждениями нашего города, в числе которых Камчатская краевая детская библиотека, Камчатская краевая филармония, театральная студия, Лазертаг и многие-многие другие. Закуплены канцелярские принадлежности для проведения творческих мастер-классов в школе... Всего и не перечислить! Очень ждем встречи с ребятами в Babeltown в июне, в Toytown в июле и на просторах Галактики в августе.

Успейте забронировать билет в идеальное лето вашего ребенка по телефону 30-30-42 или по ссылке.

В этом учебном году мы уже выпустили несколько песен, которые успели полюбиться ученикам и гостям нашей школы. Поэтому мы решили не останавливаться и продолжить радовать новыми композициями. И наконец-то мы рады представить вашему вниманию песню «Школа перемен», премьера которой в исполнении преподавателей состоялась на праздновании юбилея школы в декабре 2023 года. Юлия Михайловна Блинова подарила композиции свой голос, и теперь она станет еще одним украшением наших мероприятий.

Последние месяцы команда школы активно работала над созданием мерча, чтобы Babelfish всегда была рядом с вами. Наконец-то наши идеи начали претворяться в жизнь, и в мае мы получили первую партию стикеров. Наши преподаватели используют их вместо привычных школьных оценок для того, чтобы отметить заслуги ребят. На них изображена рыбка Бейблфиш и её послания. Мы верим, что такой способ оценивания работы на уроках и за тестирования будет мотивировать наших студентов улучшать свои результаты и держать планку, а малышам будет интересно коллекционировать новых персонажей. Наклейки получили теплый прием как среди педагогов, так и у наших учеников. А вы уже успели оценить наше нововведение?


Еще мы работаем над собственной линейкой одежды, и наконец-то смогли увидеть первые отшитые образцы футболки и свитшота с нашим дизайном. Изделия получились яркими и комфортными, отражающими ценности и фирменный стиль нашей школы. Летом мы планируем выпустить уже полноценную партию одежды и для взрослых, и для деток, чтобы все могли порадовать себя обновкой перед новым учебным годом.

Не можем не рассказать о ряде мероприятий, в которых приняли участие руководители школы. 20 мая Наталья Андреевна выступила докладчиком на круглом столе, посвященном системе «Навигатор» и рассказала о том, как реализуется её работа в нашей школе. Наталья Андреевна поделилась всеми сложностями, с которыми столкнулся административный состав школы при подготовке учебных программ. Также она рассказала о достигнутых показателях по числу зарегистрированных в системе студентов и ряде несовершенств, которые есть у этого сервиса. Очень надеемся, что замечания Натальи Андреевны будут приняты во внимание и в ближайшем будущем помогут улучшить работу системы «Навигатор» и тем самым облегчить жизнь образовательным организациям и родителям.

21 мая Наталья Андреевна и Артем Александрович выступили в гимназии №39 на открытом уроке, который посетили более 120 учеников. На этой встрече они поделились своими историями успеха, с чего начинался их путь к реализации своих проектов – языковой школы и рекламного агентства – в родном городе. Встреча прошла в рамках «Недели предпринимательства - 2024» и получила теплый отклик у школьников, которые на живых примерах смогли убедиться в правдивости поговорки «Где родился, там и пригодился».

А 22 мая Наталья Андреевна приняла участие в конференции «Тренды 2025» в рамках бизнес-диалога «Камчатка в будущее», участниками которого стали яркие представители предпринимательства нашего края. Наталья Андреевна стала представителем в сфере образования.

Последние занятия — точно не повод для грусти, а наши ученики их особенно ждут, потому что на последней учебной неделе мы традиционно проводим чаепития. Ребята приносят свои любимые вкусняшки и угощают друг друга, преподаватели готовят интересные активности и проводят урок в более неформальной атмосфере. По традиции, эти занятия посвящены ретроспективе прошедшего года. Мы вручаем студентам их портфолио, собранное из всех тестов и творческих проектов, выполненных в течение года. Это позволяет ребятам взглянуть на пройденный путь и поделиться своими эмоциями о самых сложных, интересных, скучных и любимых работах, а преподаватели получают возможность проанализировать впечатления своих студентов и понять, что можно изменить и улучшить. О некоторых проектах ребята успевают забыть в течение года и приятно удивляются, когда находят их в папке-портфолио. Родителям обычно тоже интересно посмотреть на результаты своих детей - до этого они могли видеть эти работы только через фотографии и видео, которыми педагоги делились в чатах. Вот таким ярким и памятным мероприятием мы провожаем ребят на летние каникулы.

Из конца всегда вытекает начало чего-то нового. Мы говорим сейчас не только про окончание учебного года и начало каникул, но и про изменения в кадровом составе школы. Спустя три года совместной плодотворной работы мы попрощались с Екатериной Викторовной Цытцер, преподавателем английского и китайского языков. Вместе мы реализовали много интересных проектов и мероприятий, в том числе направленных на популяризацию китайского языка и культуры, и разделили много радостных моментов. Екатерина Викторовна провела огромное количество уроков для студентов всех возрастов и уровней владения языком. Мы благодарны за все пережитое вместе и желаем, чтобы новая глава жизни помогла Екатерине Викторовне реализовать все свои идеи.

Начало также невозможно без конца, и мы рады, что в нашем педагогическом коллективе появился новый человек – Ярослава Александровна Маркина. Она приехала к нам из наукограда Жуковский (Московская область). За плечами у Ярославы Александровны богатый опыт, и она уже активно вливается в работу школы. Пожелаем ей скорейшей адаптации к новому месту жительства и работы, интересных уроков и отзывчивых учеников.

Доска Babelfish Corner весь месяц радовала наших студентов интерактивами на разные темы. В мае наши студенты вместе со своими преподавателями смогли выполнить задания, посвященные Дню труда и Дню Победы, Дню семьи и Международному дню музеев. Мы продолжаем расширять зону комфорта и кругозор, говоря таким необычным способом на самые разнообразные темы.

Прошли заключительные уроки в 2023/2024 учебном году, но это не означает, что учебный процесс остановится до сентября. Летние каникулы – это отличная возможность продолжать совершенствовать свои языковые навыки. Занятия продолжают группы наших малышей и взрослых, индивидуальные студенты.

Запускаются специальные летние программы – наши уникальные летние курсы для всех желающих подтянуть свой английский, чтобы удивить всех своими знаниями в сентябре. Для ребят мы предлагаем три разные программы, которые подойдут ребятам разного возраста и с разным уровнем владения языком:
  • Easy Reading для читателей, которым ещё не всё дается просто (7-9 лет);
  • Летний курс Superheroes’ grammar (группы разного возраста и уровня);
  • Каникулы с Gravity Falls" – курс-квест, в котором есть все: необычные задания и командные игры, общение с новыми друзьями, изучение языка в самой увлекательной форме (для детей от 12 до 17 лет, от уровня А2 и выше).
Выбирайте подходящую программу и проведите время с пользой в Babelfish! А если сомневаетесь в выборе, хотите узнать подробнее о понравившемся курсе или записаться – звоните нам по номеру 30-30-42, и мы ответим на все интересующие вас вопросы!

Таким был наш май: богатым на ответственные мероприятия, подведение итогов, веселье и прощания на каникулы. Но мы не спешим грустить: с кем-то мы встретимся в досуговом центре и на наших летних программах, кто-то продолжит занятия в обычном режиме. А с теми, кто все лето будет отдыхать и набираться сил, мы обязательно увидимся в сентябре, который наступит очень быстро. Но пока не будем об этом.
Желаем всем яркого и активного лета, где бы вы ни были!
До встречи в июньском выпуске дайджеста Babelfish Times!